Tcheche-Englisch Übersetzung für narušit

breach
us
A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away.breach of promiseThey breached the outer wall, but not the main one.
break
us
If the vase falls to the floor, it might breakIn order to tend to the accident victim, he will break the window of the carHis ribs broke under the weight of the rocks piled on his chest

corrupt
us
We must oppose the lobbyist and, at times, corrupt division of Europe, and must not condone Russia's arrogance towards us, by which I mean the European Parliament. Musíme se postavit proti těmto lobbistům, a včas narušit rozdělení Evropy, a nesmíme přehlížet ruskou aroganci vůči nám, tím myslím Evropskému parlamentu. The government here is corrupt, so well emigrate to escape them.The text of the manuscript is corrupt.
disrupt
us
We are told pesticides might disrupt DNA. Řekli jsme, že pesticidy mohou narušit DNA. They tried, in fact, to disrupt a national ceremony using violence. Pokusili se za použití násilí narušit oslavy státního svátku. Making changes to the guidelines at this stage could disrupt the process. Kdybychom základní směry v tomto okamžiku změnili, mohlo by to celý proces narušit.
disturb
us
Both may disturb the fragile ecological balance of sensitive marine environments. Oba mohou narušit křehkou ekologickou rovnováhu mořských prostředí. The stability of Iraq is fragile and may well be disturbed by state-endorsed executions. Stabilita Iráku je křehká a státem podporované popravy ji velmi snadno mohou narušit. Although such instruments are important for consumers' rights, they can also disturb a certain legal order. I když jsou tyto nástroje důležité pro práva spotřebitelů, mohou zároveň narušit určitý právní pořádek.